Saps per a què fem servir les cookies?

Recopilem dades sobre el teu comportament de navegació per mitjà de cookies pròpies i de tercers, que usarem per analitzar la teva navegació amb la finalitat de millorar tant les funcionalitats del lloc web com els productes i serveis que posem a la teva disposició, per gestionar els espais publicitaris, i per personalitzar-te la nostra oferta de productes i serveis, d'acord amb els teus hàbits de navegació i dels continguts visualitzats. Consulta tota la informació sobre l'ús de cookies en la nostra Política de cookies.

Configurar cookies
Rebutjar
Acceptar
  • Particulars
  • Empreses
  • CA
    Idioma català. Prem per canviar

    Idioma català. Prem per canviar

    Tancar
    • Castellà
    • Català
    • Euskara
    • Galego
    • Valencià
    • Deutsch
    • English
    • Français
Fes-te client

Empreses (anar a Inici)

Accés Fes-te client

Empreses (anar a Inici)

    • CaixaBank Empreses
    • TPV i solucions e-commerce
    • Importació i exportació
    • Banca internacional
    • Banca digital per a empreses
      • Tutorials
    • Targetes
      • Targetes de crèdit
      • Targetes prepagament
      • Targetes de retribució flexible
    • Cobraments i Pagaments
      • Transferències SEPA
      • Transferències SWIFT
      • Pagaments massius
      • Pagament d'impostos, tributs i taxes
      • Emissió de rebuts
      • Ingrés online de xecs i pagarés
    • Obre un compte adaptat a les necessitats de la teva empresa

      Veure més

    • Finançament
      • Factoring
      • Avals
      • Prèstecs personals i hipotecaris
      • Convenis i ajudes
      • Financiació lísing
    • Confirming
      • Confirming per a clients
      • Confirming per a proveïdors
    • Rènting de vehicles
    • Obre un compte adaptat a les necessitats de la teva empresa

      Veure més

    • Borsa i mercats
      • Accions
      • Renda fixa
      • ETFs
      • Warrants
      • Futurs i opcions
    • Fons d'inversió
      • Plataforma d'inversió OCEAN
      • Valors liquidatius
      • Inversió sostenible- Gamma SI
      • Fons d'inversió
      • Comparador de fons
    • Plans de pensions
      • Pla de Pensions d'Ocupació Simplificat ATA
      • EPSV per a PIMEs GeroCaixa Pime, EPSV de Treball
      • Plans de pensions i previsió social
    • Obre un compte adaptat a les necessitats de la teva empresa

      Veure més

    • Assegurances
    • Alarma
      • Alarma PreSense™ Negoci
      • Alarma PreSense™ sense subministrament elèctric
      • Alarma PreSense™ AgroBank
    • Obre un compte adaptat a les necessitats de la teva empresa

      Veure més

    • Real State & Homes
      • Hotels & Tourism
      • DayOne
      • Pimes
      • Negocis
      • Agrobank
    • CaixaBankTalks
      • Seguretat
      • Sostenibilitat
    • Obre un compte adaptat a les necessitats de la teva empresa

      Veure més

Fes-te client Accés
 
  • ...Buscant!

    Aviat et mostrarem els resultats

  • Segueix amb la teva cerca

    Més resultats

  • Transferència de fitxers
  • Recepció de fitxers
Recepció de fitxers
Mover a la izquierda
  • Operativa amb fitxers

    • Què és un fitxer
    • Enviar fitxers
    • Gestió de fitxers
    • Auxiliar On-line
    • Recepció de fitxers
    • Gestió de targetes per fitxers
    Tancar
Mover a la derecha
Producte en promoció
Transferència de fitxers

Fitxers

Tot el que necessites per gestionar els teus fitxers bancaris.

Accedir a CaixaBankNow

Pausar / Reproduir
Transferència de fitxers

Fitxers

Tot el que necessites per gestionar els teus fitxers bancaris.

Accedir a CaixaBankNow

Producte en promoció

Nova normativa europea sobre transferències SEPA

A partir del 9 d'octubre del 2025, entra en vigor una nova regulació europea que afectarà les empreses que emeten pagaments en euros mitjançant fitxers SEPA. Aquesta normativa introdueix millores significatives en eficiència, disponibilitat i seguretat de les transferències.

Què canvia i com et beneficia?

Gestió digital de fitxers

Optimitza els teus tràmits amb funcions que t'estalvien temps i et donen més control.

Descàrrega unificada

Accedeix a extractes, moviments i devolucions des d'un sol lloc.

Enviament automàtic i validat

El sistema detecta i
valida errors.

Seguiment en temps real

Consulta l'estat dels teus fitxers en cada fase del procés.

Gestió d'operacions

Controla pagaments, cobraments i transferències des d'un sol lloc.

Mover listado a la izquierda
  • Enviament de fitxers

  • Recepció de fitxers

  • Gestió de fitxers

  • Formats de fitxers

  • Auxiliar online

Mover listado a la derecha

Enviament de fitxers

Com enviar fitxers?

  • Accedeix a la banca digital, entra a la secció «Fitxers» i puja els teus fitxers directament arrossegant-los des del teu equip a la secció «Enviament de fitxers». El sistema detectarà automàticament el tipus de fitxer.
    Si no tens habilitat aquest tipus de fitxer, veuràs un missatge d'error. Contacta amb la teva oficina per activar-lo.

Com comprovar l'estat dels fitxers enviats?

  1. Selecciona la pestanya «Fitxers»
  2. Selecciona l'opció de «Comprovar estat dels fitxers» al menú lateral

Recepció de fitxers

Crea peticions a la teva banca digital per descarregar els extractes de tresoreria, els moviments de les targetes i les operacions als teus comerços. També podràs baixar les devolucions de rebuts domiciliats i els fitxers de resposta dels teus enviaments.

Com ho sol·licito?

Des del menú lateral de «Descarregar fitxers», clica a «Fer una nova petició».

Com em puc descarregar els fitxers sol·licitats?

A la pantalla de «Descarrega fitxers» es mostren els fitxers pendents de descàrrega. Aquests fitxers es poden descarregar en diversos formats depenent del tipus de fitxer i a les opcions es pot consultar el detall del fitxer: estat, data recepció, data descàrrega, data caducitat, mida.

Com sol·licitar una petició de duplicats?

Des del menú «Descarregar fitxers», seleccionant «Consultar l'històric de fitxers descarregats». 
Podràs sol·licitar un duplicat durant els 3 mesos posteriors a la generació.

Gestió de fitxers

Una vegada el fitxer estigui enviat i en estat «Acceptat», podràs gestionar-lo des de:

  1. Selecciona la pestanya «Fitxers» a CaixaBankNow.
  2. Selecciona l'opció «Gestió de remeses» al menú lateral.

Com consultar les ordres que contenen els teus fitxers?

A l'opció «Gestió de remeses», podràs consultar i gestionar totes les operacions incloses als teus fitxers de:

  • Pagaments (quaderns Q34, Q34-14, Q34-XML i Q68)
  • Rebuts domiciliats (quadern 19)
  • Cartera d'efectes (quadern 19 finançat)
  • Transferències internacionals
  • Remeses electròniques

Principals formats de fitxers

Tipus d’operació Format/Quadern Descripció
Càrrecs directes SEPA Quadern 19-44 / Quadern 19 XML (ISO 20022) Esquema bàsic i B2B (entre empreses)
Transferències i pagaments Quadern 34-14 /
34 XML adaptat / Rulebook XML
Nacionals, internacionals, xecs, pagarés
Pagaments domiciliats Quadern 68 Pagaments amb càrrec directe
Confirming Format CaixaBank Pagaments a proveïdors nacionals/internacionals
Pagaments en divises Quadern 01 (CaixaBank) Operacions internacionals
Sol·licituds múltiples Sol·licituds múltiples de verificació Sol·licituds múltiples de verificació de beneficiari
Transferències via fitxer Transferències via fitxer Emetre transferències via fitxer amb verificació del beneficiari.

Fes servir l'Auxiliar Online per convertir els teus fitxers .txt, .xls o altres al format requerit.

(*) Només per a particulars i empreses amb una facturació anual inferior a 2 milions d'euros o amb menys de 10 treballadors.

Crea i gestiona esborranys de pagaments i cobraments

Amb l'Auxiliar Online, podràs optimitzar les gestions financeres i gaudir d'aquests avantatges:

  • És més fàcil generar les teves remeses de pagaments (nacionals i internacionals) i de cobraments.
  • Importa un document en format electrònic (.txt i.xls) i transforma'l al moment al format normalitzat.
  • Crea la teva base de dades d'empreses, clients i beneficiaris
  • Comparteix la base de dades amb altres usuaris.
  • Copia les dades d'esborranys anteriors.
  • Crea les ordres per a les remeses de cobraments.

Com crear i gestionar esborranys de pagaments i cobraments?

  • Veure tutorial per generar esborranys de pagaments
  • Veure tutorial per generar esborranys de rebuts
  • Veure tutorial per importar un Excel per crear un esborrany

Com contractar el servei d'enviament i recepció de fitxers?

Per poder enviar fitxers a través de la teva banca digital has de posar-te en contacte amb la teva oficina perquè t'habilitin el tipus de fitxer amb el qual vols treballar.

  • Si ja n'ets client, pots demanar cita a la teva oficina més pròxima.
  • Parla amb nosaltres a través del xat CaixaBank o contacta-hi directament.
Contactar amb nosaltres

Altres quaderns i formats de fitxer que et poden interessar

  • Quadern 2: xec de compte corrent normalitzat.
  • Apèndix per a divises (34 XML): ordres en format ISO 20022 per a emissió de transferències en divises.
  • Quadern 34 (Q34-01 desembre 2006): emissió d'ordres de pagament nacionals en euros.
  • Quadern 34 adaptat (febrer 2013): emissió d'ordres de pagament nacionals mitjançant carta-xec / carta-pagaré en euros.
  • Quadern 34-1 (Q34-11 febrer 2008): emissió d'ordres de pagament nacionals i internacionals en euros.
  • Quadern 34-1 adaptat (gener 2013): emissió d'ordres de pagament nacionals i internacionals mitjançant carta-xec / carta-pagaré en euros.
  • Guia d'ajuda 34 XML: per a l'emissió i presentació de transferències, xecs, pagarés i pagaments domiciliats en format XML.
  • Rulebook 34 XML: orders in ISO 20022 format for transfers and checks in euros 
  • Quadern 34 XML (ISO 20022): transferències SEPA nacionals i internacionals i carta-xec bancari en euros.
  • Quadern 38: codis de barres en documents.
  • Quadern 43: moviments de compte corrent.
  • Quadern 43: codis propis usats en l'extracte de compte.

  • Quadern 50: mandat per a càrrecs directes SEPA (esquemes bàsic i B2B).
  • Quadern 56: pagaré de compte corrent normalitzat.
  • Quadern 57: cobraments per finestreta i autoservei.
  • Quadern 60: recaptació i altres ingressos municipals.
    • Annex VII: normes complementàries per a la recaptació.
    • Codi de procediment de recaptació (CPR).
    • Document de pagament de la modalitat 3 (autoliquidacions).
    • Nou codi de barres de la modalitat 2 amb recàrrec.
  • Quadern 63: procediment centralitzat d'informació i execució d'embargaments.
  • Quadern 64: codis de barres en documents financers.
  • Quadern 65: recaptació de tributs, taxes, impostos i altres ingressos autonòmics.
  • Quadern 67: xecs i pagarés emesos directament per clients
  • Quadern 200 (format CaixaBank): devolucions de transferències
  • Factoring (format CaixaBank): cobrament de les factures als clients.
  • Moviments de targetes: moviments fets amb les targetes entre dates, per tipus i període.
  • Extracte mensual de targetes de crèdit: extracte mensual de la liquidació de targetes de crèdit.
  • Extracte d'operacions realitzades en comerç: relació d'operacions fetes amb targeta en comerç.
  • Recàrrega de targetes de prepagament: enviament de fitxers amb recàrrega de targetes de prepagament.
  • Crèdits documentaris - Acceptació de documents: autorització i rebuig de pagaments de crèdits documentaris d'importació (MT798 – MT749).
  • Remeses electròniques d'exportació: cobrament de remeses electròniques d'exportació.
  • Quadern Confirming (format estàndard): gestió dels pagaments a proveïdors (PDF - 286 KB).

Enviament de fitxers

Quins són els estats en què pot estar un fitxer?

  • Fa falta completar signatura
    El fitxer està pendent que el signin totes les persones necessàries. Si no se signa en 11 dies, caduca.
  • Pendent d'acceptació
    Ja està signat, però està en procés de validació. Aquest estat dura entre 30 i 90 minuts.
  • Aturat – Reintentar operació
    Està signat, però supera els límits del contracte. Contacta amb la teva oficina per ampliar-los i fes servir l'opció «Reintentar operació». No cal tornar-lo a enviar ni signar.
  • Verificació en curs
    El fitxer està passant per un procés en què es verifica si el nom del beneficiari de cada pagament coincideix amb el titular del compte destinació. Una vegada que finalitzi, hauràs de gestionar la teva remesa.
  • Acceptat
    El fitxer va ser enviat, signat i validat. Està preparat per ser executat en la data indicada. Pots gestionar-lo des de «Gestió de remeses».
  • Rebutjat
    El fitxer no s'ha pogut processar (per exemple, per saldo insuficient o per ser in duplicat). Has de tornar a enviar-lo i signar-lo.
  • Anul·lat
    Un dels signants el va cancel·lar abans de completar-se la signatura. Has de tornar-lo a enviar, si el necessites.
Accedir a CaixaBankNow

Accedeix a CaixaBankNow per gestionar els teus fitxers

Accedir a CaixaBankNow
    • Contacta'ns T'ajudem a resoldre els teus dubtes
    • Servei d'Atenció al Client Accedeix per a presentar una reclamació oficial
    • Banca digital El teu banc des del teu ordinador o el teu mòbil
    • Demana cita A través de l'app o la web de CaixaBank
  • Productes

    • Cobraments i pagaments
    • TPV i solucions e-commerce
    • Importació i exportació
    • Targetes
    • Finançament
    • Confirming
    • Renting i ocasió
    • Assegurances
    • Fons d'inversió
    • Valors
  • Et pot interessar

    • Banca internacional
    • Botiga Facilitea
    • Baixa l'app
    • Real Estate & Homes
    • Hotels & Tourism
    • DayOne
    • Gestió de fitxers
    • SEPA
  • Informació corporativa

    • Web corporatiu (obre en una finestra nova)
    • CaixaBank Research (obre en una finestra nova)
    • Premis i reconeixements (obre en una finestra nova)
    • Actualitat
    • Sostenibilitat (Obre en una finestra nova)
    • Treballa amb nosaltres (obre en una finestra nova)
    • Accessibilitat

© CaixaBank, S.A. 2025

  • Política de cookies
  • Privacitat
  • Informació legal sobre Caixabank, S.A.
  • Avís legal
  • Tarifes i informació d'interès
  • MIFID
  • Sello de Excelencia EFQM (Abre en ventana nueva)
  • Western Europe
  • Banco más innovador (Abre en ventana nueva)
  • Certificación ISO
  • AQmetrix